|
Эд Гринвуд
|
|
| BOGUS | Дата: Четверг, 01.11.2007, 06:38 | Сообщение # 1 |
|
Старый Секир
Группа: Магистр
Сообщений: 614
Статус: Offline
| Даже не знаю, как сказать. У меня на полке стоят две трилогии Кэннингем, ВСЕ подарочные книги по Дзирту (я знаю, как правильно), Чинчин (Долина Теней и Тантрас) и эта здоровенная том1 правил... Два тома Гринвуда валяются в кладовке, рука не поднимается выкинуть. Первый том я прочёл (Рождение Мага) - это была каторга. Я узнал, что Эльминстер был вором-убийцем, потом женщиной, потом опять Эльминстером... Второй том был изолирован от ФР литературы через 20 страниц (Эльминстер в Миф Дранноре). Не знаю, кто косноязычен - Гринвуд или переводчики, или и те и другие. Если кому-то нравится, то поделитесь - почему.
From Candlekeep Inn to Friendly Arm. Tavern for Dwarf also is a field off battle!
|
| |
| |
| Yarus | Дата: Суббота, 17.11.2007, 23:21 | Сообщение # 2 |
|
Dragon Knight
Группа: Почетный Гражданин
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Хотя бы потому, что Эд Гринвуд создатель Забытых Королевств.
Опыт - это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит. © Олдос Хаксли siege.3dn.ru
|
| |
| |
| BOGUS | Дата: Воскресенье, 18.11.2007, 18:41 | Сообщение # 3 |
|
Старый Секир
Группа: Магистр
Сообщений: 614
Статус: Offline
| Книги, книги! Чем нравятся Yarus, Не сам Эд Гринвуд внешне!
From Candlekeep Inn to Friendly Arm. Tavern for Dwarf also is a field off battle!
|
| |
| |
| Yarus | Дата: Понедельник, 19.11.2007, 20:10 | Сообщение # 4 |
|
Dragon Knight
Группа: Почетный Гражданин
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Книги от автора идеи и мира в целом, должны нравится загодя) А по делу, как минимум интересно узнать историю одного из главных смертных магов Фейруна.
По мне так серия "Аватары" куда как труднее к прочтению.
Опыт - это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит. © Олдос Хаксли siege.3dn.ru
|
| |
| |
| BOGUS | Дата: Вторник, 20.11.2007, 03:37 | Сообщение # 5 |
|
Старый Секир
Группа: Магистр
Сообщений: 614
Статус: Offline
| А я вот начал сейчас читать Долину Теней, жутко интересно и прекрасный перевод. А Yarus, как разведчик, так мне и непонятно - ты читал?
From Candlekeep Inn to Friendly Arm. Tavern for Dwarf also is a field off battle!
|
| |
| |
| Yarus | Дата: Вторник, 20.11.2007, 14:14 | Сообщение # 6 |
|
Dragon Knight
Группа: Почетный Гражданин
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Из переведенного на русский я все читал.
Опыт - это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит. © Олдос Хаксли siege.3dn.ru
|
| |
| |
| BOGUS | Дата: Среда, 21.11.2007, 21:27 | Сообщение # 7 |
|
Старый Секир
Группа: Магистр
Сообщений: 614
Статус: Offline
| Вспомнился мне фильм "Я - робот". Там голлограмма учёного говорила: - Я ограничен в ответах. Задай правильный вопрос.
Yarus, тебе понравились книги писателя Эда Гринвуда в переводе на руский язык?
Я прямо предвкушаю увидеть ответ "Да" и точка. И всё.
From Candlekeep Inn to Friendly Arm. Tavern for Dwarf also is a field off battle!
|
| |
| |
| Yarus | Дата: Четверг, 22.11.2007, 13:32 | Сообщение # 8 |
|
Dragon Knight
Группа: Почетный Гражданин
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Вполне себе сносный перевод, чего тебе не нравится не пойму 
Опыт - это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит. © Олдос Хаксли siege.3dn.ru
|
| |
| |
| BOGUS | Дата: Четверг, 22.11.2007, 13:52 | Сообщение # 9 |
|
Старый Секир
Группа: Магистр
Сообщений: 614
Статус: Offline
| Да я сам не пойму. Может я ещё не того уровня. Не дорос ещё старикашка дварф! 
From Candlekeep Inn to Friendly Arm. Tavern for Dwarf also is a field off battle!
|
| |
| |
| Ёжик | Дата: Пятница, 23.11.2007, 13:42 | Сообщение # 10 |
|
Монтажник позитива
Группа: Создатель мира
Сообщений: 1021
Статус: Offline
| ИМХА моя такова, что графоманство это всё. Эти книги можно читать лет до 16, пока мозги сопсобны только хавать многа-многа действия.
Хороший наезд - половина победы! (с) alphysic
|
| |
| |
| Yarus | Дата: Суббота, 24.11.2007, 11:19 | Сообщение # 11 |
|
Dragon Knight
Группа: Почетный Гражданин
Сообщений: 133
Статус: Offline
| Бред
Опыт - это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит. © Олдос Хаксли siege.3dn.ru
|
| |
| |
| Elminster | Дата: Пятница, 20.06.2008, 09:58 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Гражданин
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Вобщем-то я согласен с Богусом, книги- каторга, первую прочитал на одном духу ,потому-что про Эльминстра, а вот вторую, про Миф дранор, я думав. что умру от тоски. Но я скажу больше, я решил для себя .что хочу 3 книгу прочитать ,но так как она только в оригинале, я рискнул(благо английський знаю свободно), блин, это ж надо так писать тоскливо!!! "Аватары" по сравнению с этим- читаються как детський рассказ, легко и просто. Да, Эд Гринвуд - это класика DnD, но это не самые лучшие его книги.
Мир оплетен тысячами магических нитей, разрубал одну - ты преступник, десять- смертник, все- бог! Эвенгар Салладорский
|
| |
| |
| Malkavian | Дата: Пятница, 20.06.2008, 10:53 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Dungeon Master
Сообщений: 149
Статус: Offline
| Хы, моя даже не дочитал "Рождение Мага".  А уж про Миф Дранор и третью книжку и говорить нечего. 
We don't need no fourth edition
We don't need no new rules
No new history of Faerun
Wizards, leave the DnD alone
Hey Wizards leave the DnD alone!
|
| |
| |
| Зидани | Дата: Пятница, 20.06.2008, 12:32 | Сообщение # 14 |
Группа: Dungeon Master
Сообщений: 811
Статус: Offline
| я сейчас читаю рождение мага.. нормулек пока, не напрягает. Quote По мне так серия "Аватары" куда как труднее к прочтению. угу. перевод ибо корявый. а сама серия жжот. правда мне понравились сиквелы больше чем трилогия. Ежик, мне видимо ф душе до 16ти
Out at the train tracks I dream of escape..©
Сообщение отредактировал Зидани - Пятница, 20.06.2008, 12:37 |
| |
| |
| Elminster | Дата: Пятница, 20.06.2008, 13:42 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Гражданин
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Quote Хы, моя даже не дочитал "Рождение Мага".
почему не дочитал? не хватило терпения? Я например, сейчас второй раз перечитываю серию про Фесса, он же Маг, который родился
могу согласиться- немного затянут сюжет, столько книг, но все равно, это класика фэнтези.
Мир оплетен тысячами магических нитей, разрубал одну - ты преступник, десять- смертник, все- бог! Эвенгар Салладорский
|
| |
| |
