Кто этот глупец, что отважился бросить вам вызов на арене? Вы берете в руки двуручный меч, он выхватывает кинжал. Вы обнажаете свой длинный меч, а он сбрасывает доспехи. Вы с угрожающим видом надвигаетесь на него, он лишь недобро ухмыляется вам в ответ. Он что - безумец и ищет смерти? Нет - он Скрытый клинок, а вы сделали классическую ошибку, недооценив его способности. Во время боя он выглядит почти расслабленным, легко уходя в сторону и уворачиваясь от ваших ударов. Его глаза замечают каждое ваше движение, создается такое впечатление, что его разум фиксирует ваш стиль боя. Вдруг, когда на долю секунды вы ослабляете защиту, он мгновенно использует вашу оплошность, направляя свое оружие вам в сердце.
Скрытый клинок - это смертельно опасный боец, который предпочитает использовать в бою кинжал или другое подобное оружие. Его подготовка и техника владения оружием позволяют ему быть столь же смертоносным, как и хорошо вооруженному воину. Скрытые клинки обожают поддерживать слухи о степени своей опасности и используют любой шанс, чтобы продемонстрировать, что наименее впечатляющее оружие может быть наиболее смертоносным. В результате Скрытого клинка можно редко впечатлить тем, насколько могучим выглядит его оппонент.
Скрытые клинки специализируются на бое кинжалами, кукри или кастет-кинжалами. Они не получают штрафов при использовании других видов оружия, которыми они могут владеть, но все классовые навыки, которые получают Скрытые клинки, связаны с использованием этих трех видов оружия.
Обычно, представители этого престиж-класса происходят из Плутов, которые решили следовать путем Скрытого клинка, поскольку способность Скрытой атаки Плутов хорошо сочетается с навыками Скрытых клинков. Барды и Монахи также являются неплохими кандидатами, чтобы стать Скрытым клинком, как впрочем, и те Варвары, Воины и Рейнджеры, кто решил поменять необходимость владения широким арсеналом оружия на менее обременительную специализацию. Священники и Друиды редко выбирают этот престиж-класс, считая его представителей безбожниками. Паладины иронически смотрят на Скрытых клинков, полагая, что они слишком эгоцентричны. Волшебники и Колдуны очень редко становятся Скрытыми клинками, поскольку не понимают, что хорошего в скудности атакующих приемов этого престиж-класса и крайне ограниченной фокусировке на видах оружия.
Персонажи игры - Скрытые клинки - это молчаливые, погруженные в себя гладиаторы, которые считают, что их боевой стиль превосходит все другие философии боя. Они стараются вложить все свое мастерство в один единственный решающий удар, рассчитывая решить исход боя за один раунд. Большинство Скрытых клинков приобретают свои навыки в гильдии, однако некоторые учатся у опытных профессионалов, которые ожидают от потенциальных гладиаторов фанатичной преданности бою кинжалами и обучают их до тех пор, пока новичок не сможет провести ритуальный бой, необходимый чтобы стать Скрытым клинком.

Hit Die: d6

Требования
Чтобы стать Скрытым Клинком, персонаж должен выполнять следующие критерии.
Умения: Обман 8 рангов.
Навыки: Выстрел в упор, Фокусировка на оружии (кинжал, кукри или кастет-кинжал).
Специально: Кандидат должен победить достойного противника в схватке один на один, используя в качестве оружия только один или несколько кинжалов, кукри или кастет-кинжалов в любом сочетании.

Навыки класса
Навыки класса Скрытого Клинка (и ключевая способность для каждого навыка) - Баланс (Ловкость), Обман (Харизма), Подъем (Сила), Ремесло (Интеллект), Скачок (Сила), Скрыватся (Ловкость), Инсинуация (Харизма), Слух (Мудрость), Тихое передвижение (Ловкость), Выполняют (Харизма), Профессия (Мудрость), Кувырок (Ловкость).
Пункты навыка на каждом уровне: 4 + модификатор Интеллекта.

Уровень / БАБ / Стойкость / Рефлекс / Воля / Специально
1 / +1 / +0 / +2 / +0 / Скрытая атака +1д6, Раскованная защита
2 / +2 / +0 / +3 / +0 / Кровоточащее ранение
3 / +3 / +1 / +3 / +1 / Скрытая атака +2д6, Невероятный финт (действие)
4 / +4 / +1 / +4 / +1 / Мастер финта
5 / +5 / +1 / +4 / +1 / Скрытая атака +3д6, Невероятный финт (свободное действие)

Особенности класса
Следующее - особенности класса престиж-класса Скрытый клинок.
Мастерство оружия и доспехов: Скрытый клинок не получает никакого мастерства с оружием или доспехами.
Скрытая атака кинжалом: Скрытый клинок приобретает навык Скрытой атаки, если еще не обладает им, но дополнительный урон наносится только тогда, когда Скрытая атака выполняется кинжалом, кукри или кастет-кинжалом. Если это условие выполняется, Скрытая атака наносит ld6 очков дополнительного урона на 1-м уровне. Этот урон увеличивается до 2d6 на 3-м уровне и до 3d6 на 5-м уровне. Если персонаж уже обладает Скрытой атакой от других классов, дополнительный урон от всех подобных навыков суммируется.
Раскованная защита: Скрытый клинок получает преимущество от развитого инстинкта выживания во время боя. Благодаря некому шестому чувству, он добавляет свой бонус Интеллекта к Классу защиты (при этом бонус не может превысить уровень в классе Скрытый клинок). Этот бонус добавляется ко всем другим модификаторам к Классу защиты персонажа. Если Скрытого клинка застали врасплох, или он каким-либо другим образом потерял свой бонус Ловкости к Классу защиты, то бонус от Раскованной защиты также теряется. Раскованная защита действует, только когда Скрытый клинок не одет в доспехи и вооружен одним или несколькими кинжалами, кукри или кастет-кинжалами в любом сочетании.
Кровоточащее ранение: Начиная со 2-го уровня, Скрытый клинок, совершивший успешную Скрытую атаку, может заменить дополнительные 1d6 очков урона, которые наносятся при Скрытой атаке, на нанесение Кровоточащего ранения. Эта атака наносит обычный урон, однако рана от кинжала Скрытого клинка кровоточит, в результате чего раненое существо теряет 1 хит пойнт каждый раунд. Эффект от нескольких таких ранений суммируется, в результате чего раненое существо может терять 2 хит пойнта каждый раунд и т.д. Кровотечение можно остановить, выполнив успешную проверку умения "Лечение" против Класса сложности 15, либо подвергнувшись любому заклинанию лечения. Существа, обладающие иммунитетом к Скрытой атаке, получают иммунитет и к Кровоточащему ранению.
Невероятный финт: Начиная с 3-го уровня, Скрытый клинок приобретает способность совершать Финт во время боя, как действие по передвижению (move action) вместо стандартного действия (в результате чего он, совершив финт, может в этом же раунде воспользоваться его последствиями (потерей противником бонуса ловкости и увертливости к Классу защиты и возможностью провести скрытую атаку), нанеся далее удар, как стандартное действие). Начиная с 5-го уровня, Скрытый клинок может совершать Финт, как свободное действие (поскольку свободное действие практически не занимает времени, Финт можно использовать один или несколько раз за раунд вдобавок ко всем обычным действиям, совершаемым в раунде, например, вдобавок к выполнению всех возможных атак за раунд). Скрытый клинок может использовать Невероятный финт, только если он вооружен кинжалом, кукри или кастет-кинжалом.
Мастер финта: Начиная с 4-го уровня, Скрытый клинок, вооруженный кинжалом, кукри или кастет-кинжалом, становится настолько уверен в своей способности вводить противника в заблуждение, что всегда может "взять 10" (т.е. вместо броска d20 использовать модификатор 10) при проверках умения "Обман", проводимых во время выполнения Финта в бою (в том числе в стрессовых ситуациях, или когда его внимание отвлечено - т.е. даже тогда, когда обычно "взять 10" невозможно).

Перевод: [rus]